33. hexagram: Geri çekilme
遯 Dùn · Legge: Thun · Alt trigram: Dağ, üst trigram: Gök
Geri çekilme, gökyüzünün yukarı uzaklaştığı, dağın ise yerinde durduğu bir resim. Aşağıdan yükselen bir güç var ve ona karşı direnmek yerine geri çekiliyor. Hexagram zamanında geri çekilmeyi anlatır. Çekilirken itibarını ve ağırbaşlılığını korumak da işin parçasıdır.
Böyle bir durumda çıkar
- İş. Bir projede ya da kurumda rüzgâr başka yöne dönmüş. Sesin eskisi kadar karşılık bulmuyor ve kenara çekilmenin zamanı yaklaşıyor.
- İlişki. Bir bağda ısrar ettikçe yıpranıyorsun. Bir adım geri durmak ilişkiyi de seni de koruyor.
- Kendin. Bir rol ya da alışkanlık artık sana uymuyor. Sessizce ondan uzaklaşıyorsun ve bu kaçmaya benzemiyor.
Trigramlar
Alttaki üç çizgi Dağ, üstteki üç çizgi Gök trigramıdır.
Görseller, trigramların doğadaki imgesinden (gök, göl, ateş, gök gürültüsü, rüzgâr, su, dağ, yer) esinlenen bir eşleştirmedir; I Ching metninin ya da geleneksel yorumun parçası değildir. Hepsi kamu malıdır.
- Dağ: Katsushika Hokusai, Güney rüzgârı, açık gökyüzü (Kızıl Fuji), yaklaşık 1830-32. The Metropolitan Museum of Art, Açık Erişim (CC0).
- Gök: Bilinmeyen sanatçı, Dokuz Ejderha, 17. yüzyıl. The Metropolitan Museum of Art, Açık Erişim (CC0).
Altı çizgi
Çizgiler alttan yukarı sıralanır. Bir çizginin yorumu, yalnız o çizgi değişen çizgi olarak çıktığında okunur; değişen çizgi yoksa yalnız hexagramın kendisine bakılır.
Alttaki çizgi (kesik)
Çekilenlerin en arkasında kalmışsın, geç kalmışsın. Bu noktada kıpırdamak tehlikeyi artırır, sessiz durmak daha az zarar verir.
Örnek: Herkes ayrıldıktan sonra kapanan bir şirkette son çalışan olarak masada oturmak.
İkinci çizgi (kesik)
Çekilirken bile ilkene sıkıca tutunuyorsun. Bu bağ öküz derisinden bir kayış gibi kopmuyor.
Örnek: Taşınıp yeni bir şehre giderken eski arkadaşlarla her hafta konuşma sözünü tutmak.
Üçüncü çizgi (bütün)
Gitmek istiyorsun ama bağlar seni tutuyor. Seni bağlayanlarla küçük bir sorumluluğu yürütür gibi ilgilenince durum yönetilebilir kalıyor.
Örnek: Ayrılık kararı alınmış ama ortak kiradaki evden çıkış tarihine kadar faturaları birlikte ödemek.
Dördüncü çizgi (bütün)
Sevdiğin bir şeyden kendi kararınla çekiliyorsun.
Örnek: Çok sevdiğin ama sağlığını bozan gece çalışma düzenini bırakmak.
Beşinci çizgi (bütün)
Güzel ve ölçülü bir çekilme. Giderken kapıyı çarpmıyorsun ve doğruluğunu koruyorsun.
Örnek: Bir dernekteki görevi bırakırken yerine gelecek kişiye tüm dosyaları düzenli teslim etmek.
Üstteki çizgi (bütün)
Çekilmenin en rahat hâli. Hiçbir şeye bağlı değilsin, serbestçe ve gönül rahatlığıyla uzaklaşıyorsun.
Örnek: Emekliliğin ilk sabahı, telefona bakmadan bahçede kahve içmek.
Klasik metin (James Legge, 1882)
Yargı
Geri çekilme, koşullarına uygun başarılı ilerlemeyle ilişkilidir. Küçük ölçüde doğru ve sağlam olmak hâlâ elverişlidir.
Simge
Gök ve onun altındaki dağın trigramları Geri çekilmeyi oluşturur. Üstün insan küçük insanları, onlardan nefret ettiğini göstererek değil, kendi vakarlı ciddiyetiyle uzak tutar.
Çizgiler
- Alttaki çizgi. Geri çekilen bir kuyruk: konum tehlikelidir; hiçbir yöne hareket edilmemeli.
- İkinci çizgi. Kişi amacını sarı öküz derisinden kopmaz bir bağ gibi sımsıkı tutar.
- Üçüncü çizgi. Geri çekilen ama bağlanmış biri; sıkıntı ve tehlike içinde. Bağlayanlarla bir hizmetkârı ya da cariyeyi besler gibi ilgilenirse iyilik.
- Dördüncü çizgi. Kişi sevdiklerine rağmen geri çekilir: üstün insanda iyilik getirir, küçük insan buna erişemez.
- Beşinci çizgi. Hayranlık uyandıracak biçimde geri çekilme: doğru ve sağlam durmakla iyilik.
- Üstteki çizgi. Soylu biçimde geri çekilme: her bakımdan elverişli.
Yalın yorumlar ve örnekler bu sitenindir; "Klasik metin" bölümü James Legge'in 1882 çevirisinden (kamu malı) Türkçeye uyarlanmıştır, sonuç kelimeleri yumuşatılmıştır. Adlar Wilhelm geleneğine yakındır; Türkçede tek bir yerleşik çeviri yoktur.
Bu sayfadaki bilgiler I Ching geleneğine ve Jungian psikolojiye dayanan genel bir anlatımdır. Tıbbi, psikolojik, hukuki ya da mali tavsiye yerine geçmez.