41. hexagram: Azalma
損 Sǔn · Legge: Sun · Alt trigram: Göl, üst trigram: Dağ
Dağın dibinde bir göl var. Gölün suyu azalır ve aşağıdan yukarıya, dağa katkı verir. Bu hexagram bir yerden alınıp başka yere verilen şeyi, ölçülü vermeyi ve azaltmanın değerini anlatır. İçtenlikle sunulan küçük bir şey bile yeterli sayılır.
Böyle bir durumda çıkar
- İş. Bütçe kısılmış, kadro küçülmüş. Elindeki azla iş görüyorsun ve gereksiz olanı ayıklıyorsun.
- İlişki. Birine zamanından ve sabrından bir şeyler veriyorsun. Verdiğin az ama içten.
- Kendin. Öfkeni tutuyor, bazı isteklerini kısıyorsun. Azalttıkça hafifliyorsun.
Trigramlar
Alttaki üç çizgi Göl, üstteki üç çizgi Dağ trigramıdır.
Görseller, trigramların doğadaki imgesinden (gök, göl, ateş, gök gürültüsü, rüzgâr, su, dağ, yer) esinlenen bir eşleştirmedir; I Ching metninin ya da geleneksel yorumun parçası değildir. Hepsi kamu malıdır.
- Göl: Katsushika Hokusai, Misaka Gölü'nde yansıma, yaklaşık 1830-32. The Metropolitan Museum of Art, Açık Erişim (CC0).
- Dağ: Katsushika Hokusai, Güney rüzgârı, açık gökyüzü (Kızıl Fuji), yaklaşık 1830-32. The Metropolitan Museum of Art, Açık Erişim (CC0).
Altı çizgi
Çizgiler alttan yukarı sıralanır. Bir çizginin yorumu, yalnız o çizgi değişen çizgi olarak çıktığında okunur; değişen çizgi yoksa yalnız hexagramın kendisine bakılır.
Alttaki çizgi (bütün)
Kendi işini bırakıp birinin yardımına koşmak. Yardım etmekte hata yok, yalnız ne kadarını verdiğini tartmak gerekiyor.
Örnek: Taşınan bir arkadaşa yardıma koşarken kendi teslim tarihini de akılda tutmak.
İkinci çizgi (bütün)
Atılmadan, yerinde durarak katkı vermek. Kendinden eksiltmeden karşındakini güçlendirmek mümkün.
Örnek: Kardeşine borç vermeden, iş görüşmesine onunla birlikte hazırlanmak.
Üçüncü çizgi (kesik)
Üç kişiden biri ayrılır, yalnız yürüyen biri ise dostunu bulur. Bir eksilme yeni bir eşleşmeye yer açar.
Örnek: Üç kişilik evden biri taşınınca kalan iki ev arkadaşının yakınlaşması.
Dördüncü çizgi (kesik)
Derdi yardım isteyerek hafifletmek. Çağrılan kişi de gelmekten sevinç duyar.
Örnek: Haftalardır süren bel ağrısı için sonunda fizyoterapisti olan bir tanıdığı aramak.
Beşinci çizgi (kesik)
Beklenmedik, bol bir destek. Geri çevrilemeyecek kadar büyük bir armağan.
Örnek: Kapanmak üzere olan küçük dükkân için mahallenin kendiliğinden para toplaması.
Üstteki çizgi (bütün)
Kendinden eksiltmeden vermek. Doğru durunca verdiğin şey çoğalarak döner, çevrende sana bağlananlar artar.
Örnek: Bildiklerini yıllardır gençlere anlatan bir ustanın etrafında koca bir öğrenci çevresinin oluşması.
Klasik metin (James Legge, 1882)
Yargı
Azalma'da, onu kullanan kişide samimiyet varsa büyük iyilik: hatasızlık, süregelen doğruluk ve sağlamlık, yapılacak her hareketin yararı. Samimiyet burada şuna benzer: ibadette başka bir şey olmasa da iki sepet tahıl sunulabilir.
Simge
Bir dağ ve altındaki gölün suları Azalmayı oluşturur. Üstün insan buna uygun olarak öfkesini dizginler, arzularını bastırır.
Çizgiler
- Alttaki çizgi. Kendi işlerini bırakıp yardıma koşar: hata olmaz; kendi payından ne kadarını vereceğini tartmalı.
- İkinci çizgi. Doğru ve sağlam durmak elverişlidir; kendi başına atılmak zor bir durum. Kendinden eksiltmeden karşısındakine artırabilir.
- Üçüncü çizgi. Birlikte yürüyen üç kişiden biri eksilir; yalnız yürüyen dostunu bulur.
- Dördüncü çizgi. Hastalığını, yardımcısını koşturup onu sevindirerek azaltır: hata olmaz.
- Beşinci çizgi. Başkaları kaynaklarına on çift kaplumbağa kabuğu ekler, geri çevrilmeyi kabul etmezler: büyük iyilik.
- Üstteki çizgi. Kendinden eksiltmeden başkalarına artış verir: hata olmaz. Doğru ve sağlam durmak iyilikle ilişkilidir, her hareket elverişlidir. Aileleriyle sayılamayacak kadar çok bakan bulur.
Yalın yorumlar ve örnekler bu sitenindir; "Klasik metin" bölümü James Legge'in 1882 çevirisinden (kamu malı) Türkçeye uyarlanmıştır, sonuç kelimeleri yumuşatılmıştır. Adlar Wilhelm geleneğine yakındır; Türkçede tek bir yerleşik çeviri yoktur.
Bu sayfadaki bilgiler I Ching geleneğine ve Jungian psikolojiye dayanan genel bir anlatımdır. Tıbbi, psikolojik, hukuki ya da mali tavsiye yerine geçmez.