55. hexagram: Bolluk
豐 Fēng · Legge: Fang · Alt trigram: Ateş, üst trigram: Gök gürültüsü
Bolluk, şimşekle gök gürültüsünün aynı anda geldiği an. Her şey parlak, dolu, en yüksek noktasında. Öğle güneşi tepededir ve tam o anda batmaya başlar. Metin bu doruğun içinde kaygıya kapılmadan, öğle güneşi gibi her yeri eşit aydınlatarak durmayı anlatır.
Böyle bir durumda çıkar
- İş. İşler en verimli hâlinde, kapın çalınıyor, sonuç alıyorsun. Bir yandan da bunun ne kadar süreceğini düşünüyorsun.
- İlişki. Bağ dolu ve canlı bir dönemde. Bu kadar iyi gitmesi seni hem sevindiriyor hem tedirgin ediyor.
- Kendin. Gücünün ve görünürlüğünün tepesindesin. Parlaklık arttıkça neyin gözden kaçtığı da önemli hâle geliyor.
Trigramlar
Alttaki üç çizgi Ateş, üstteki üç çizgi Gök gürültüsü trigramıdır.
Görseller, trigramların doğadaki imgesinden (gök, göl, ateş, gök gürültüsü, rüzgâr, su, dağ, yer) esinlenen bir eşleştirmedir; I Ching metninin ya da geleneksel yorumun parçası değildir. Hepsi kamu malıdır.
- Ateş: Katsushika Hokusai, Onmayagashi Seddi'nden Ryōgoku Köprüsü'nde gün batımı, yaklaşık 1830-31. The Metropolitan Museum of Art, Açık Erişim (CC0).
- Gök gürültüsü: Katsushika Hokusai, Dağın altında fırtına, yaklaşık 1830-32. The Metropolitan Museum of Art, Açık Erişim (CC0).
Altı çizgi
Çizgiler alttan yukarı sıralanır. Bir çizginin yorumu, yalnız o çizgi değişen çizgi olarak çıktığında okunur; değişen çizgi yoksa yalnız hexagramın kendisine bakılır.
Alttaki çizgi (bütün)
Kendine benzeyen biriyle karşılaşmak. Aynı yapıda olmanız sorun çıkarmaz, birlikte ilerlemek takdir görür.
Örnek: Aynı semtte büyümüş, aynı mesleği seçmiş biriyle tanışıp ortak bir proje başlatmak.
İkinci çizgi (kesik)
Ortam öyle kararmış ki öğle vakti yıldız görünüyor. Yukarıdakini bilgiyle ikna etmeye kalkınca kuşku uyanır, içten bağlılık daha çok iz bırakır.
Örnek: Annenin yeni ilacına uzun makaleler göndermek yerine her hafta yanında oturup birlikte doktora gitmek.
Üçüncü çizgi (bütün)
Perde daha da koyulaşmış. Karanlıkta önemli bir dayanak kaybediliyor; bu bir kayıp ama kişinin hatası sayılmaz.
Örnek: En güvendiğin çalışma arkadaşının şirketten ayrılmasıyla bir projeyi neredeyse tek başına taşımak.
Dördüncü çizgi (bütün)
Hâlâ kalın bir çadırın içinde, karanlıktasın. Orada senin derdini bilen biri beliriyor, bu karşılaşma ferahlatıyor.
Örnek: Taşındığın yabancı şehirde, kimseyi tanımazken aynı memleketten bir komşuyla dost olmak.
Beşinci çizgi (kesik)
Parlak, yetenekli insanları çevrene topluyorsun. Bolluğun zirvesinde övgü ve tebrik bundan geliyor.
Örnek: Kurduğun derneğe her biri kendi alanında usta gönüllüleri çekip ilk etkinliği dolu salonla yapmak.
Üstteki çizgi (kesik)
Ev büyümüş ama yalnızca içeridekileri saklayan bir perdeye dönmüş. Kapıda ses yok, uzun süre kimse gelmiyor.
Örnek: Büyük bir eve taşınıp herkesi uzak tutunca bayram sofrasında masanın boş kalması.
Klasik metin (James Legge, 1882)
Yargı
Bolluk, ilerleme ve gelişmeyi belirtir. Bir kral bu noktaya ulaştığında değişim korkusuyla kaygılanmasına gerek yoktur. Öğle güneşi gibi olsun.
Simge
Gök gürültüsü ve şimşeğin trigramları birleşerek Bolluğu oluşturur. Üstün insan buna uygun olarak davaları karara bağlar ve cezaları tam ölçüyle dağıtır.
Çizgiler
- Alttaki çizgi. Kişi eşiyle karşılaşır; ikisi aynı yapıda olsa da hata olmaz. İlerleme onay uyandırır.
- İkinci çizgi. Öyle kalın perdelerle çevrili ki öğleyin Kepçe takımyıldızını görür. Hükümdarını aydınlatmaya giderse kuşku ve hoşnutsuzlukla karşılanır; samimi bağlılığıyla onun aklını etkilerse iyilik.
- Üçüncü çizgi. Bir de kalın bir sancak perdesi var; öğleyin küçük Mei yıldızını görür. Karanlıkta sağ kolunu kırar, ama hata olmaz.
- Dördüncü çizgi. Öğleyin Kepçe takımyıldızının görüldüğü kalın bir çadırda; kendisi gibi olan eşiyle karşılaşır: iyilik.
- Beşinci çizgi. Çevresine parlak, yetenekli insanları toplar; tebrik ve övgü sebebidir: iyilik.
- Üstteki çizgi. Evi büyütülmüş ama yalnızca ev halkına perde olur. Kapısına bakar, sessizdir, kimse yoktur; üç yıl kimse görünmez: zor bir durum.
Yalın yorumlar ve örnekler bu sitenindir; "Klasik metin" bölümü James Legge'in 1882 çevirisinden (kamu malı) Türkçeye uyarlanmıştır, sonuç kelimeleri yumuşatılmıştır. Adlar Wilhelm geleneğine yakındır; Türkçede tek bir yerleşik çeviri yoktur.
Bu sayfadaki bilgiler I Ching geleneğine ve Jungian psikolojiye dayanan genel bir anlatımdır. Tıbbi, psikolojik, hukuki ya da mali tavsiye yerine geçmez.